Se informa a los usuarios, con documento de identidad con residencia en nuestra circunscripción consular, que necesiten realizar la conformidad de traducción de documentos emitidos por autoridades argentinas, seguidas de apostilla y traducción al italiano, deberán crearse un usuario en la plataforma de turnos Prenot@mi y seleccionar el servicio “Legalizaciones/Conformidad de traducción”. El turno tomado será únicamente para entregar la documentación para su debido control. Concluido el mismo, un operador se contactará por mail para la asignación del turno para terminar el trámite.
Se recuerda que la conformidad de traducción puede sustituirse por la legalización por parte del Colegio de Traductores Públicos y la posterior apostilla (emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y por los Colegios de Escribanos).
Se deja constancia que para las legalizaciones de los documentos relacionados con el trámite de naturalización por matrimonio, debe enviarse un mail a la oficina notarial studi-notarile.moron@esteri.it adjuntando el frente y dorso del dni del solicitante y un archivo pdf por cada uno de los requisitos, consultables aquí.
Para el resto de los servicios notariales y de la oficina estudios, mandar mail a studi-notarile.moron@esteri.it
